Justine的異國喵言喵語

現在的我同時開著好幾個視窗在做事
有Word, PDF, Firefox
現在的這個視窗是痞客邦的部落格編輯
我，在寫著我的心情

December 12, 2009.
The first time to fly with my boy, Solo.

經歷了七個小時轉車和轉機，我們終於從小鎮回到了小城。

十月回到小城，還在欣賞她美麗的秋天景色，片片金黃、葉葉楓紅。

我記憶中的寵物不少

小的時候，有一隻白色的狗，不知道是誰把他取名叫小叮噹，他的毛長長的，總是擋住他的眼睛
長的就跟以前潘迎紫演的那齣戲"媽媽吉利小叮噹"中的吉利一模一樣
是隻可愛又天然呆的小狗

我媽總是說我小腦不發達，所以平衡感不好，常常跌倒
我也想過這個問題...畢竟小時候的我真的還滿常摔跤的
長大以後，我不常摔倒了
可是生活中需要取得平衡的事物越來越多
常常我覺得我做不到...

Recently, I read a book about relfexive researcher. The author kept mentioning how important keeping a journal is.

One of the professor also said it is improtant to keep a journal

I think it is time to keep a journal now...

I should post more here instead of facebook...After all, seldom people know my blog! Ha!:)

來到小鎮兩個月，不斷地寫、不斷地念

真正活著一種學者的生命

沒什麼時間給自己喘息、觀察、省思

感覺小鎮的人們都很匆忙

感覺小鎮的人們都在保守和突破之中保持著平衡

It was a very depressing day yesterday.

Nothing special happened. Just failed my road test here.

I cried terribly and totally freaked out yesterday. I cried, yelled and kept throwing things away like a child who couldn't get something she really wanted.

Even worse, I kept hitting my lap and even hit my head once yelling that how come I can be this stupid and I have no time to wait for two weeks.

記得小時候媽媽常常會帶著我和哥哥去文化中心看不同的表演
印象很深刻的是郭小莊的國劇、維也納少年合唱團還有一個忘記叫什麼的劇團
總是覺得媽媽是一個有著很多興趣的人
但是偏向藝文方面居多

時間怎麼可以過得這麼快？
一轉眼，已經進入七月了，也就是說我只剩三個星期就要離開這美麗的小城？！
好多事情都還沒做，我媽常念我拖拖拉拉，這一次若被她知道，肯定又要多多念上好幾句...

最近常常作夢，夢到自己在這裡的生活

最近小莓子跟著我去了一些台灣同學的聚會
大家都很好奇他的中文程度究竟如何
其實不只台灣人想知道，那天跟他大學好友去吃飯
他大學好友也問我怎麼他的中文好像都沒進步

Hi dear BB,

Sorry for making you feel worried about me yesterday. I should let you know I shut down my ceel phone and have no buzzer in my place.
I feel so touched when you said you tried to reach me from 7 to the time when I called you.
I won't do it again. After moving to the new place, I will have the landline and make a copy of the keys for you. :)

Dear BB, thanks. I love you.

Jeremiah 31:3

The LORD appeared to us in the past, saying:
"I have loved you with an everlasting love;
I have drawn you with loving-kindness."

古時，耶和華向以色列顯現，說：

記得以前張震嶽的第一張專輯主打歌就是這麼唱的

就是喜歡你

而黃韻玲也有一首歌這樣唱的

就是喜歡你現在的樣子

我想那就是我的心情吧！

Psalm 42:11

Why are you downcast, O my soul?
Why so disturbed within me?
Put your hope in God
for I will yet praise Him

Thanks for the fun trip to Little Norway yesterday. It is really a cute place. We definitely need to go to the mid-summer festival. But are we planning too much fun now? :P

Mom asked me about the wreath yesterday. I told her that I still have them with me in my place. Mom said "but you won't be here this year when we can make the wreath..." Kind of sad when I heard that. I don't know whether Mom feels sad too or not. However, when I review this before going to bed, I almost cried. You really enrich my life a lot! I don't know whether I can be strong enough to make it to live on my own for the next 3 years...

許多人問我，那你當初來這裡的時候不也是一個人自己過的好好的？
是啊！那時候只有自己一個人，當然一切都處理的好好的
現在早就習慣身邊多了一個你，和你分享許多的事情