Justine的異國喵言喵語

我的碩士生涯已經進入第二年了
去年整年修課都沒有太大的問題，或許也是因為都遇到好老師和很有趣的本科課程
今年的課程都與自己的本科無關，而且兩位老師都是我們系上的超大牌
很希望自己可以好好利用這個機會學一些比較理論的東西
而且因為只有這兩門課和自己的論文要寫
感覺好像還是可以應付的過來，但是，我錯了...

兩門課加起來要讀的書幾乎已經快是我去年一整年的份量
而且重點是因為都不是自己的本科，讀起來特別辛苦
再加上其中一個老師找的書都是很不平易近人的
我每個星期都在suffer

今天，有種徹底被打敗的感覺
因為老師講的好像只停留在自己的耳邊嗡嗡作響，完全無法吸收...
班上同學今天也都很勇敢地一直問老師問題
請老師不斷地解釋他所要表達的意思，但是感覺好像不只我一個人聽不懂
因為我看到好幾雙空洞的眼神和白紙上的畫作
我心裡只是在想，你可不可以用平易近人的話來解釋這一切啊？
我知道你滿腹經綸，但是你如此這般的理論空談
實在很難讓我瞭解你所要表達的一切...
as you said, life is never easy...
but you are here to teach us...not to confuse us!!
How come you make everything even moe confusing?
How come you can not try to explain it in an easier when you saw our confusion?
I felt really bad toay...

I know it is not easy to be a researcher
I know sometimes I might feel this way again someday
I know I am not the only one who suffers
I know I should not complain or be angry at myself because of my confusion
I know I should work even harder
to make my dream come true!!